El objetivo del/de la corrector/a de estilo es asegurarse de que un texto es perfectamente legible y está listo para su publicación. Un/a corrector/a puede trabajar en una serie de publicaciones, incluyendo: libros (de ficción o no ficción); revistas de comercio, técnicas o académicas, periódicos y revistas, publicaciones de negocios, páginas web y otros contenidos en línea.

Muy a menudo los/las correctores/as de estilo trabajan sobre pantalla, utilizando las nuevas tecnologías, pero también pueden trabajar con los manuscritos en papel. Los/las correctores/as de estilo trabajan con los/las redactores/as y el equipo de producción.

El/la corrector/a de estilo es la figura que hace la corrección más cualificada del texto original presentado por el/la autor/a.

• Asegurarse de que el texto sigue el estilo de la casa.
• Comprobar que el texto sea claro y vigilar los aspectos legales, así como que las citas estén puestas correctamente, que no haya riesgo de difamación, que los derechos de autoría sean respetados, etc.
• Resolver cualquier duda o posible cambio con el/la autor/a y hacer recomendaciones a la casa editorial.

• Escriben los titulares, coordinan la disposición de la página.
• Hacen el texto más conciso y comprensible.
• Realizan la selección final y asignan prioridades de noticias e imágenes.

• Revisan los hechos publicados en los artículos.
• Colaboran con el departamento de diseño sobre el tratamiento visual de los artículos. Negocian con los/las autores/as los posibles cambios.
  

Formación reglada y graduados

• Grau: Periodisme
• Grau: Estudis anglesos
• Grau: Estudis àrabs i hebreus
• Grau: Estudis d'Àsia oriental
• Grau: Estudis literaris
• Grau: Llengües i literatures modernes
• Grau: Estudis clàssics
• Grau: Filologia clàssica
• Grau: Llengües romàniques i les seves literatures
• Grau: Llengües aplicades
• Grau: Filologia catalana
• Grau: Filologia catalana i estudis occitans
• Grau: Llengua i literatura catalanes
• Grau: Filologia hispànica
• Grau: Llengua i literatura espanyoles
• Grau: Llengua i literatura hispàniques
• Grau: Estudis francesos

Formación Complementaria

Otros requisitos específicos

Aprendizaje y utilización de conocimientos: Nivel 1

Orientación al logro: Nivel 2

Planificación y organización: Nivel 2

Flexibilidad y gestión del cambio: Nivel 2

Preocupación por el orden y la calidad: Nivel 3

Comunicación: Nivel 2

Comunicación

La generación y difusión de información son el foco de interés de las personas que muestran afinidad con el campo de la comunicación. Esta información, sin embargo, puede tener varias finalidades: informar sobre sucesos y acontecimientos, generar opinión pública sobre un determinado tema o promocionar y publicitar un servicio o producto. Llevar a cabo estas actividades supone conocer diversas técnicas orientadas a la comunicación, a la persuasión y a la comercialización.

Humanístico

Estudiar la actuación del ser humano a lo largo del tiempo y sus expresiones culturales y artísticas son intereses clave de las personas afines al campo humanístico. La generación de productos culturales y la organización de exposiciones y eventos, o la promoción de acciones para la conservación y difusión de un conjunto artístico son actividades representativas de este campo. Para llevar a cabo estas actividades se requiere un notable conocimiento del patrimonio cultural, histórico y lingüístico.

Corrector/a de pruebas

Agente editorial

Director/a de línea editorial

Escritor/a

Traductor/a

• Jornada y horario

  Siendo asalariado/a se puede trabajar a jornada completa o a media jornada.

• Retribución

  El sueldo puede ir de 18.000 a 38.000 euros anuales brutos, según la experiencia y el nivel de cualificación.
  
  Si son autónomos/as pueden cobrar por página (2,40 euros con un mínimo de 30 euros por escrito) o por matrices (caracteres y espacios) con tarifas de 1,32 eruos por 1.000 matrices. Adicionalmente, pueden cobrar recargos por conceptos como: días festivos, urgencia, etc.

• Categoría profesional

  Técnico/a