Ayuntamiento de Barcelona | Capital humanoEl web del Ayuntamiento de Barcelona

Inicio  > Fichas Ocupacionales

Conoce esta ocupación

Otras denominaciones

Editor/a médico/a

Descripción

La Ley del Medicamento define el ensayo clínico como «toda evaluación experimental de una sustancia o medicamento, a través de su administración o aplicación a seres humanos». Dado el aumento de los fármacos que están en fase de ensayo clínico y la necesidad de comunicación sobre estos fármacos a las autoridades competentes, cada vez se necesitan más profesionales con capacidad de redactar informes que utilicen el registro técnico adecuado y el formato de escritura propio del sector farmacéutico.

A partir de la colaboración con personal médico, científico y experto en otras materias, el/la medical writer escribe y edita informes sobre medicamentos, protocolos sobre estudios clínicos, manuales sobre procedimientos de laboratorio o la información dirigida a los medios de comunicación sobre nuevos descubrimientos o ensayos en su campos de actuación. Debe escribir o reescribir información procedente de diversas fuentes con un estilo estandarizado y que cumpla con la regulación vigente.

Tareas

  • Escribe y comprueba que los textos médicos elaborados por los diferentes departamentos (protocolos de ensayos clínicos, manuscritos) cumplen los principios generales de la empresa y todos los requerimientos legales.
  • Redacta un elevado porcentaje de documentos en inglés, ya que el mercado es internacional y para facilitar la colaboración entre los centros participantes de los diferentes países.
  • Colabora habitualmente con los departamentos de relaciones públicas, I+D, marketing y asuntos reguladores.
  • Diseña documentos, como informes de investigación clínica, dirigidos a los/las médicos/as para informar sobre las novedades de un medicamento.
  • Redacta informes destinados a los/las pacientes sobre los medicamentos y sus efectos.
  • Crea tablas y gráficos de datos, y describe casos de pacientes para informes de investigación clínica.
  • Redacta informes para los medios de comunicación o escribe en los medios directamente.

Accesos rápidos y copyright:

Centro para el desarrollo profesional Porta22

Barcelona Treball (Porta22)
Llacuna, 156-162, 08018 Barcelona
bcn.cat/treball

900533175
De lunes a viernes de 9 a 18 h

Generalitat de Catalunya
Unión Europea FEDER
Unión Europea FSE